Мими и Рудолфо вълнуват и след 122 години

+

Вълнуващата история на бохемите-художници и поети, оскъдният им живот и в навечерието на Коледа, трогателната съдба на болната Мими, споделена от поета Рудолфо и разбира се – много любов, в операта „Бохеми” по музика на Джакомо Пучини. Това могат да съпреживеят почитателите на операта във Виена.
Операта е написана по романа „Сцени из живота на бохемите” на Анри дьо Мюрже, публикуван през 1851 година. Мястото и времето на действие са Париж от 30-те години на ХІХ век. Либретото е било възложено на Луиджи Илика и Джузепе Джакоза. Световната премиера е на 1 февруари 1896 в Театро Реджо – Торино, под диригентството на Артуро Тосканини. Оттогава „Бохеми” става част от постоянния италиански оперен репертоар, но тя е и една от най-често поставяните опери в света. В Париж през 1903 година „Бохеми” се играе 100 пъти за една година.
Пучини планира написването на опери по творби на Шекспир, Чарлз Дикенс, Виктор Юго, но се спира на сюжета на „Сцени из живота на бохемите” от френския писател Анри Мюрже (1822 – 1861). Той знае, че добрият текст е половината от успеха на операта и вече го е изпитал на собствен гръб. Затова внимателно подбира сюжета и либретистите. Оперното либрето не включва всички новели на Мюрже, то е фокусирано върху връзката на Родолфо с Мими, завършваща с нейната смърт. Мими е сборен образ на две от героините в новелите – Мими и Франсин.
Много звездни оперни двойки са триумфирали в ролите на Родолфо и Мими. В началото на XX век това са Енрико Карузо и Нели Мелба, по-късно, в средата на века и почти по едно и също време – Джуси Бьорлинг с Рената Тебалди или Виктория де лос Анджелес; както и Джузепе ди Стефано и Мария Калас. От средата на 1960-те до края на 1980-те това са Лучано Павароти и Мирела Френи, през 1990-те години – Роберто Аланя и Анджела Георгиу, а двойката от първите години на новото столетие е Роландо Вилацон и Анна Нетребко.
С „Бохеми” започват кариерите на много велики оперни артисти. Операта е подходяща за старт на професионалната реализация, тъй като обрисуваните характери са на младежи – безгрижни студенти.
До XVI век с думата бохеми във Франция са наричани циганите, заради погрешното вярване, че те са дошли от Бохемия. Постепенно названието започва да придобива малко по-друго значение. През XIX век с определението „бохеми” започват да се отъждествяват младите интелектуалци-бунтари от Латинския квартал на Париж. Това определение е парижки жаргон, който Анри Мюрже използва в заглавието на историите си. Славата на новелите на Мюрже популяризират жаргонния термин във френския език, внасят го и в други езици – както в българския, където думата има подобно значение. Думата бохеми обозначава мястото, където живеят бохемите. Мюрже налага това определение, като внася някои корекции и в ударението и с смисъла на думата, а именно: „Бохемата е етап в артистичния живот, предшестващ Академията, Болницата или Моргата.”
Макар, че операта на Пучини е италианска, тя има заглавие с това френско определение – съкратено от заглавието на произведението на Мюрже и станало просто La bohème. Литературно, преводът на това заглавие би трябвало да е „Бохемия”, но в случая се има предвид артистичното значение на тази дума – „бохема”. Майкъл Бейлф, например, има опера на име „The Bohemian Girl” – „Момичето от Бохемия”, познатата на български като „Циганката”, а не „Бохемката”.
Виенската опера е построена по времето на кайзер Франц Йозеф І през 1861-1869 година като дворцов оперен театър, тържествено открит с постановката на „Дон Жуан” от Волфганг Амадеус Моцарт.

Виенската опера е един от водещите и най-известни оперни театри в света.
Нейни директори са били известни музиканти като Густав Малер, Рихард Щраус, Херберт фон Караян, Карл Бьом, Лорин Маазел. Настоящият й директор е Йоан Холендер.
За представлението на „Бохеми” във Виенската опера отдавна няма места. Билетите за „Бохеми” се разпродават предварително доста преди датата на представлението. Затова пък за 29-ти ноември все още можете да отреагирате и да намерите свободни места. Събитието е от 19, 30 часа. Мястото – Виенска държавна опера.

Виена Ви очаква, а ние сме на ваше разположение!
Team Vietransfers Austria office@vietransfers.at
+43 676 879 94 1800
+43 676 879 61 1395
Автор: Агенция за PR и HR „Алдор”
Снимки: Vienna State Opera

Вашият коментар

Note: Comments on the web site reflect the views of their authors, and not necessarily the views of the transfers internet portal. Requested to refrain from insults, swearing and vulgar expression. We reserve the right to delete any comment without notice explanations.

Your email address will not be published. Required fields are signed with *