В неделя завърши Панаирът на книгата BUCH WIEN. На него бе представен на немски и романът на българската писателка Керана Ангелова „Елада Пиньо и времето” (INK PRESS, 2017)
По време на премиерата авторката и преводачката Виктория Димитрова Попова четоха откъси – първо на български, а след това на немски. Както сподели авторката, тя избира този вариант на четене, за да уважи първо собствения си език, а също и присъстващите сънародници. Преводачката бе на мнение, че това е добрият вариант да могат двата език да застанат един до друг. Така немскоезичната публика можа да почувства българския текст интонационно и като езикова пластика.
Организаторите на BUCH WIEN отчитат, че за десетия рожден ден на фестивала през книжните щандове са преминали общо 48 500 посетители от 22 нации, представени са били 100 000 книги и е имало 450 събития.
Виена Ви очаква, а ние сме на ваше разположение!
Team Vietransfers Austria office@vietransfers.at
+43 676 879 94 1800
+43 676 879 61 1395
Автор: Агенция за PR и HR „Алдор”
Фотограф: Laszlo Bardossy